Общество

Марина Михайлова

«Есть, что сказать беларуской и европейской публике»

Что за совместный проект осуществили Беларуская Рада культуры и Датский институт культуры. Или как Евросоюз не на словах, а на деле поддержал беларускую культуру.

28 месяцев, 2 миллиона евро и сотни реализованных творческих идей — таковы предварительные итоги масштабного международного проекта «ArtPower Belarus: сохранение беларуского общественного пространства через культуру и искусство».

Напомним, ArtPower Belarus — совместный проект Беларускай Рады культуры и Датского института культуры. Как рассказал «Салідарнасці» в недавнем большом разговоре Сергей Будкин, только в рамках программы мобильности этого проекта 210 творческих беларусов смогли принять участие в различных международных конференциях и фестивалях, организовать собственные исследования, поработать в творческих резиденциях, выступить перед публикой в различных странах.

Декабрь-2022, официальный старт ArtPower Belarus. Фото: byculture.org

В феврале 2025 года проект финиширует, и Рада культуры обещает рассказать подробнее, в цифрах и деталях, о его итогах. А пока важно отметить, что почти половина участников программы мобильности — люди из сферы культуры, которые продолжают жить и созидать в Беларуси, имея крайне ограниченные возможности для этого.

Благодаря ArtPower Belarus беларуское гражданское общество, разделенное границами, преследуемое режимом, все же сохраняет свою общность через культуру и искусство.

Евросоюз выделил на реализацию этого проекта €2 миллиона (общий бюджет €2,16 миллиона). Стоит подчеркнуть, что такой масштаб оказываемой поддержки — впервые. Как и впервые культура в принципе попала в число приоритетов сотрудничества ЕС с демократическими силами.

Ведущим партнером БРК не случайно выступил именно Датский институт культуры — эта организация имеет большой опыт осуществления крупных международных проектов во всем мире, и в странах Восточного партнерства в частности. На Датском институте, например, лежат обязанности обеспечить прозрачность и качество поддержки, финансовое управление и отчетность.

Сотрудничество с Беларусью, по словам представителей Датского института культуры в Эстонии, Латвии и Литве, началось еще в 2015 году — в формате двухсторонних обменов для усиления роли культуры и влияния деятелей культуры на продвижение страны в сторону демократических перемен.

Теперь этот процесс удалось возобновить. И в то время, как беларуское государство подменяет культуру идеологией и продолжает политические «чистки», утверждая при этом, что «у нас цензуры нет», благодаря поддержке ЕС беларуские деятели культуры, авторы, арт-менеджеры не на словах, а на деле реализуют межкультурный диалог, делают многое для консолидации как диаспор, так и беларусов внутри страны, налаживания связей и создания профессиональных сетей, обмена опытом и творческого развития.

По данным на начало сентября, за время действия проекта ArtPower Belarus было поддержано 58 заявок по программе мобильности, на конкурсной основе поддержку в виде мини- (до €5 тысяч)  и миди-грантов (до €60 тысяч) получили 142 разнообразных творческих проекта.

Премьера спектакля «Угу! Навіны лесу» в Сопоте. Фото из соцсетей проекта

Каждый проект, к слову, оценивали эксперты и отборочная комиссия, в состав которой вошли представители Датского института культуры, Беларуской Рады культуры и приглашенный эксперт, экс-посол Швеции в Беларуси Стефан Эрикссон. И европейские эксперты очень высоко оценили творческий уровень, креатив и разнообразие беларусов.

«Я горжусь тем, что DCI может сыграть небольшую роль в сохранении активной, инклюзивной и разнообразной беларуской культурной жизни», — отмечал, например, временно исполняющий обязанности директора Датского института культуры в Эстонии, Латвии и Литве (а также Беларуси и Украине), член отборочной комиссии Мадс Эстергаард.

Среди событий, которые прошли благодаря поддержке ArtPower Belarus — фестиваль Tutaka и первое беларуское Купалье в Дании, под Копенгагеном, публичные лекции про слуцкие пояса, художественные выставки, в том числе Беларускі мартыралог Ксиши Ангеловой, и театральные постановки, среди которых «Зэкамерон» и опера Дзікае паляванне караля Стаха, озвучка аудиокниг и издание бумажных, большое книжное турне авторов и издателей, гастроли, экспедиции, стажировки, концерты.

Первое беларуское Купалье под Копенгагеном. Фото talaka.dk

Те из них, о которых можно говорить публично, представлены на сайте Ресурсного центра Беларуской Рады культуры. И хотя до официального финиша программы еще почти полгода, уже понятно главное: культура действительно объединяет и влияет на общество, приближая перемены к лучшему.

А беларуские авторы получают поддержку не потому, что «бедные, несчастные», а потому, что ее достойны: им есть, что сказать беларуской и европейской публике, чем заинтересовать, удивить, восхитить и даже шокировать, дав пищу для ума и сердца.