«Сплошь – российские авторы. Беларуские книги есть, но их значительно меньше»

«Творческих успехов, благополучия и приятных впечатлений» пожелал Лукашенко участникам и гостям книжной выставки-ярмарки, которая с 17 по 22 марта проходит в столице. На фоне непрекращающихся репрессий и недавних задержаний беларуских книгоиздателей и распространителей эти слова отдают особым цинизмом.

Змитер Колас, Вацлав Богданович, Алесь Евдаха, которые вместо того, чтобы представлять свои книги на выставке, находятся сейчас за решеткой, многое могли бы сказать про «благополучие» и те «впечатления», которые организовал им режим.

Впрочем, посетители ярмарки тоже не разделяют оптимизма властей.

— Такого засилия русской литературы давненько не было. Я бы даже сказал никогда, — рассказал «Салідарнасці» о своих наблюдениях постоянный посетитель ярмарки Евгений. — Сплошь — российские авторы. Беларуские книги есть, но их значительно меньше, даже по сравнению с прошлыми годами. Все подчищено до «правильных» или «классики» вроде Якуба Коласа и Янки Купалы. «Запрещенку» не найдешь — вот разве что Оруэлла можно увидеть.

Кстати, по наблюдением собеседника, российские издательства, в отличие от беларуских, могут позволить себе значительно большие вольностей.

— Вот из прекрасного — две книжки про Путина – на обложках молодой, весь лоснящийся… А рядом — Дмитрий Быков, пьесы. Далее лежат Солженицын, Дина Рубина… И тут же — Проханов.

Отметим, что по задумке устроителей, нынешняя книжная ярмарка приурочена к 35‑летию СНГ. Как выразил уверенность Лукашенко, данный книжный форум «укрепит потенциал международного сотрудничества… и представит яркие проекты, направленные на развитие издательского дела и популяризацию духовно-нравственных ценностей Содружества».

— Да уж, сплошное «международное сотрудничество» и «духовно-нравственные ценности»: вот стенд Ирана, далее идет Пакистан, ОАЭ, Куба, Венесуэла, Узбекистан, Азербайджан, Северная Корея — перечисляет увиденное наш собеседник.

Приглашенные гости — тоже под стать выставке. Как сообщает СБ: Беларусь Сегодня, 21 марта «с многочисленными поклонниками» пообщается «мастер детективного жанра» Дарья Донцова. Также свои лучшие произведения уже презентовали автор романа про российско-украинские отношения «Патриот» Андрей Рубанов, лауреат премии «Планета Крым» Эдуард Веркин и другие российские авторы.

— Скажу честно: походили с дочкой по выставке и даже ничего не купили. Думаю, и так понятно почему, — горько отмечает Евгений.

«Салідарнасць» поинтересовалась у собеседника, как последние новости о задержании книгоиздателей повлияли на него и следит ли он за обновлением списка «экстремистской» литературы.

— За списком слежу регулярно, всегда стараюсь пересматривать свою библиотеку. Некоторые книги давно вывез в надежное место, не дожидаясь, когда их включат — дело времени. Но власти умеют удивить своими решениями, приходится быть начеку. Что же касается последних задержаний, то честно скажу — не удивило, хоть и очень расстроило. Оставаясь в Беларуси, невозможно чувствовать себя в безопасности.

«Салідарнасць» также спросила других беларусов о том, что они делают с запрещенными книгами.

Игорь, живет в Польше:

— После задержания книгоиздателей сразу же позвонил маме в Беларусь. По телефону перебрали всю библиотеку. Запрещенные или потенциально опасные книги, в основном по истории (я сам историк), убрали. Сказал маме, чтобы избавилась от них любым способом, потому что прийти ко мне могут в любой момент. Не хочу проблем для родителей.

Мама пообещала увезти в деревню и спрятать. Надеюсь, она это сделала.

Ирина, живет в Беларуси:

— О задержании издателей ничего не знала. Давно удалила все подписки, где можно было бы об этом почитать. Просачиваются только основные новости вроде освобождения политзаключенных, а так — полнейший информационный вакуум.

Сейчас понимаю, что за списком запрещенной литературы надо как-то следить, потому что из перечисленных книг у меня многие есть. Буду думать, что с ними делать. Честно говоря, я в растерянности.

Виктор, живет в Литве:

— В моей минской квартире много осталось книг. Избавляться от них не вижу смысла. В квартире никто не живет. Но даже если и придут туда с обыском, то найдут, что захотят. В крайнем случае, принесут с собой.

Сергей, живет в Беларуси:

— О задержаниях знаю — это жесть, конечно. Но чему удивляться в нынешней Беларуси?!

Скажу честно, своих книг у меня очень мало, в основном по профессиональной деятельности. Стараюсь не покупать, потому что часто переезжаю. Но литературы из «экстремистских списков» перечитал достаточно, причем большинство — как раз благодаря этим спискам. Это как рекомендация, что книжка хорошая.

Беру у своего друга — у него огромная библиотека беларуской литературы и истории. Того же Дунина-Марцинкевича или Янку Купалу перечитал сразу же после включения. Некляев, Гениюш, Вацлав Ластовский… Некоторых, наверное, даже бы и не прочел и не узнал о них, если б власти не постаралась. Так что определенная польза даже от этих списков имеется.

Сейчас для многих в Беларуси это такой молчаливый способ сопротивления — возможность выразить свое несогласие с нынешним режимом и сохранить беларускую идентичность.